Glasbläserei Stauber, Glasbläserei für Technik und Kunst, Glasrohr und Laborglashandel